El Instituto de Investigaciones Jurfdicas de la Universidad Rafael Lan· dfvar IIJ/URL, tiene la honra de poner a la disposici6n de estudian tes y profesionales de las diversas disciplinas universitarias y del publico en general, la 7a . edici6n actualizada dellibro Iniciaci6n a fa practica de fa investigaci6n, elaborado por el sacerdote jesuita y doctor honoris causa Luis Achaerandio Zuazo, S. J. dada la gran acogida que desde anos ante· riores tuvo esta obra desde la primera ocasi6n en que via la luz.

En primer lugar hay que reconocer y agradecer a las autoras que ha yan brindado tiempo de sus vidas y trabajos para producir este libro dedicado a los educadores uruguayos. Un esfuerzo intelectual im portante donde se aúnan los conocimientos, sus experiencias como docentes y como investigadoras.

Prólogo a la primera edición Desde que empezaron a publicarse, como requisito para la obten ción de título, las tesis de licenciatura en las escuelas de psicología de México, se dejó sentir la necesidad de una guía o manual para la pre sentación adecuada de la investigación y sus resultados. En la Universidad Iberoamericana (Meneses, 1962), entre otras universidades, se han hecho esfuerzos para proporcionar a los estu diantes orientación adecuada en la elaboración de la tesis profesio nal.

Licenciado en Estadís ca de la Universidad Nacional de Ingeniería, con Maestria en Ciencias y mención en Ingeniería de Sistemas-UNI. Catedrá co de la Escuela Profesional de Ingeniería Económica e Ingeniería Estadís ca de la Universidad Nacional de Ingeniería. Asesor y consultor de empresas.

Este volumen expresa nuestra intención de “traducir” los con ceptos propios de la metodología científica a un lenguaje más accesible, sin perder en lo posible rigurosidad y precisión. Ade más, pretendemos continuar la línea planteada en el primer volu men, en el sentido de presentar los temas metodológicos utili zando una mirada plural.

Se presenta a partir del hombre de ciencia, es decir, supera el conoci miento común de las personas, del cual diremos que es un conocimiento simple; el del científico es por tanto de orden complejo, al que ha podido llegar por medio del método científico que le ha permitido, a partir de interrogantes a situaciones y fenómenos concretos, llegar a respuestas que explican estos fenómenos y los cuales podrá perfeccionar a medida que pasa el tiempo y se plantean nuevos interrogantes sobre esas realidades y fenómenos de los que se ocupa el hombre de ciencia.

Como Podemos pensar estrategicamente nossas futuras produções científicas? Todo o processo começa na elaboração de uma Proposta de Investigação

Este pequeño libro que tiene usted en sus manos pretende ser de utilidad para profesores y estudiantes universitarios, especialmente, pero no sólo de programas de ciencias sociales. Se trata principalmente de una guía práctica, que pretende orientar durante las etapas de propuesta y realización de un proyecto de investigación. Puede tratarse de la investigación de tesis, ya sea de pregrado, así como de maestría o doctorado. Las guías, los consejos y las refl exiones abarcan, entonces, desde tesis o trabajos académicos, hasta proyectos de investigación de carácter más profesional.

rollo de las sociedades. Sin ellas, la supervivencia humana no hubiera sido posible en los términos conocidos en la actualidad. Primero de forma oral, y después de manera escrita, la experiencia humana, en todos los ámbitos de la vida, fue extendiéndose hasta lograr la especialización del conocimiento que hoy en día conocemos. No es exagerado decir que la supervivencia humana depende de la transmisión del conocimiento. Si no hubiéramos recibido el previo conocimiento de cómo cultivar las primeras legumbres, cazar o hacer fuego, nuestros antepasados no hubieran sobrevivido.

A administração eficiente da vida científica, objetivando produzir com qualidade e na quantidade exigida; o manejo do tempo de forma adequada, visando a ser o mais produtivo possível, sem se sobrecarregar e deixar de ter vida pessoal; o gerar conhecimento e inserir suas conclusões na comunidade, fazendo com que sejam aceitas e utilizadas por outros, são todas ações exigidas dos cientistas na atualidade.